Hestenes klan på tysk
Aug 12, 2011Nå er Hestenes klan tilgjengelig på tysk. Utgitt av Coppenrath Verlag. Senere av Fischer verlag. Jeg er ikke så happy med omslaget, der man har klippet inn en jente og satt henne på ryggen av en hest som ikke er i balanse og ser ut som det siste den ønsker her i verden er å ha kontakt med mennesker. Og sliter veldig med valget av tittel. Mellom himmel og jord har ingenting med hester å gjøre - kanskje bortsett fra at det er der rytteren sitter. Men sånn ble det. Heldigvis er selve oversettelse meget god - og det er tross alt det viktigste!
Ønsker du å lese eldre bloggposter? Du finner dem inntil videre på min gamle hjemmeside:
Ønsker du å være oppdatert
om ting som rører seg, fremtidige aktiviteter eller inspirasjon knyttet til podkasten og romanen Hestenes klan? Da kan du melde deg på her!
Erklæring om personvern.
Jeg hater spam og reklame, så ingen grunn til panikk! Innboksen din kommer pent fra det...
